jueves, 16 de enero de 2020

¡Nuestras primeras cartas de EEUU!

Hola a todos:

Ha llegado el momento de que os contemos el proyecto que estamos realizando con un colegio de primaria de Des Moines, en el estado de Iwoa, EEUU. Desde hace unos años, algunas clases de primaria intercambiamos cartas durante todo el año con alumnos de ese colegio y ¡este año nos hemos animado a hacerlo con los de 4º!



Allá por el mes de octubre lanzamos un concurso para elegir a 25 alumnos de entre las tres clases de 4º, para que se cartearan con niños de primaria de ese colegio de EEUU.
El concurso fue este:


Queridos alumnos de 4º:

Buscamos a 25 alumnos/as responsables y creativos que quieran tener un amigo… al otro lado del océano Atlántico.

Ya sabéis dónde está Estados Unidos, porque nos lo ha explicado Alexandra, nuestra auxiliar. Ella es de California pero, en este caso, nuestros amigos son de otro estado llamado Iowa. Poco a poco, carta tras carta, iremos descubriendo más cosas de su país, ya que tienen tradiciones diferentes a las nuestras y están deseando contarnos muchas cosas.
                                  
Las cartas las realizaremos en inglés y en español, porque, aunque ellos sean americanos, están estudiando español en su colegio, ¡igual que nosotros inglés!

Con este proyecto además de tener un amigo por carta con el que compartir muchas cosas, vamos a aprender más de la cultura americana mientras les enseñamos un poquito sobre España, ¿qué os parece?

Para poder elegir a los ganadores, necesitamos que traigáis una carta, hecha en casa, que siga el siguiente esquema:

  • Saludo (en español o inglés), como todavía no sabéis si habéis sido elegidos ni quién será vuestro amigo o amiga, dejad un hueco para el nombre.
  • Presentación (en inglés): aquí podéis contar cómo os llamáis (solo el nombre, sin apellido), vuestra edad, si tenéis hermanos o hermanas, dónde habéis nacido, si tenéis mascota… (Importante: nunca hay que poner vuestra dirección de casa, las cartas las mandaremos desde el colegio todas juntas).
  • Preguntas (en español) sobre qué os gustaría aprender de ellos, por ejemplo, ¿en qué curso están? (los cursos allí van un poco diferentes a los de aquí), ¿cuál es su comida preferida? o el color… En definitiva, cuatro o cinco cosas que os gustaría saber de vuestro nuevo amigo/amiga. 

¿Os atrevéis?
Durante el lunes, martes y miércoles de la próxima semana recogeremos las cartas (los tutores) y a final de la semana os diremos si habéis sido elegidos.
Por cierto, la carta se trae a limpio, en un folio, por ejemplo, si la hacéis en una hoja de cuaderno, cortados los flecos, por favor.


Ahora ya sólo necesitábamos la colaboración de Alexandra, nuestra auxiliar de conversación, para que nos echara una mano con la corrección de las cartas "en sucio" y para que nos contara expresiones inglesas, de esas que no suelen salir en los libros y con las que aprendemos un montón.

Pues bien, ya han llegado nuestras primeras cartas y mirad qué caras de felicidad:




¡Enhorabuena, chicos!

Estos días, nos toca preparar las siguientes cartas, en las que contaremos quién fue Don Bosco y qué hacemos en el colegio por su fiesta.

Seguiremos informando.


Blanca y Vanesa


9 comentarios:

  1. Me parece genial esta iniciativa!
    Enhorabuena a todos, profes y niños, por vuestro trabajo!!

    ResponderEliminar
  2. Estuvo muy chula la excursión me encantó

    Un saludo.4A09Adam

    ResponderEliminar
  3. Me gustó mucho lo del caballo.
    Un saludo,
    4b06Gabriela

    ResponderEliminar
  4. Lo que más me ha gustado ha sido ir al cine con el colegio haber la película Raya y el último dragón y cuando fuimos con el cole al retiro.

    ResponderEliminar
  5. También me gustó lo de las letras.
    Un saludo,
    4b06Gabriela.

    ResponderEliminar
  6. Me encanto la exursión al Retiro porque fuimos todos juntos y hicimos muchas actividades chulas. 4b14Mario

    ResponderEliminar
  7. Me encanto ir al cine a ver raya y el últimomo dragón porque estaba al lado de mi casa es una película súper chula es un cine nuevo y me gusta mucho ver una peli con mi amigas
    Un saludo
    4b09Elia

    ResponderEliminar
  8. Y me gustó lo de el puzzlet aunque nos lo explicaros muy mal.
    Un saludo,
    4b06Gabriela

    ResponderEliminar
  9. hola me ha gustado mucho la excursión, fue muy divertida me encantó.
    Lo que mas me gustó fueron muchas cosas como: Ir con los amigos por la calle, ir al lago, hacer la gimkana y hacer un picnic.
    Un saludo,
    4b17Adriana

    ResponderEliminar